隐私政策
最后更新：2026 年 9 月 23 日
Keel to Orbit 是一款联机游戏——为了运行你的基地和舰队，服务器必须记住一些信息。本页说明具体是哪些、用于什么、保存多久。简而言之：我们保存账号标识和游戏进度，不保存你的电子邮箱，游戏中没有分析统计，也没有广告。唯一的例外是衡量我们自己在 Google 上投放的广告——而且只在你同意的情况下（见下文）。
谁对数据负责
数据控制者是 Keel to Orbit 的作者。与数据有关的任何问题，请写信至：
我们保存什么
游戏服务器只保留账号和游戏运行所必需的内容：
- 你的 Google 账号标识（只有标识，不含电子邮箱）或访客账号标识——我们据此识别出是你；
- 你在创建账号时选择的玩家名称——其他玩家会在地图和排行榜上看到它；
- 游戏进度：基地及其建筑、战舰、资源、科技、指挥官、所属联盟、对你基地的突袭记录以及账号创建日期；
- 会话令牌的哈希值及其有效期——有了它，你不必每次进入都重新登录；
- 你在游戏商店的购买记录：礼包、金额、币种、日期和 Stripe 支付标识符——用于对账和退款处理；
- Google 广告点击标识符（gclid）——仅当你通过我们的广告进入游戏、并在创建账号时勾选了衡量同意时才保存；90 天后删除。
我们不保存什么
有些数据只是经过服务器，或者根本不会到达服务器：
- Google 账号的电子邮箱和姓名——我们只确认 Google 是否验证了你的邮箱，两者都不留存；
- Google 头像——由浏览器直接从 Google 服务器加载，游戏不会存储；
- 聊天消息——只存在于服务器内存中（每个频道最近一百条），服务器重启即消失，不会写入磁盘；
- IP 地址——服务器仅在内存中用于请求限制，也就是防止滥用，不会记录到任何地方；
- 支付信息——购买黄金由 Stripe 在其自己的页面上处理；卡号和账单地址永远不会到达游戏服务器；
- 位置、通讯录、文件或广告标识符——游戏从不索取。
我们为什么需要这些数据
仅用于运行你的账号和游戏：记住你的基地和舰队、以你选择的名称向其他玩家展示你、维持你的联盟，并保护服务器免受滥用。处理的法律依据是你创建账号时订立的协议的履行，以及我们维护游戏安全的正当利益（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项和 f 项）。广告点击标识符仅在你同意的前提下处理（GDPR 第 6 条第 1 款 a 项），用于判断我们的广告是否带来了玩家。我们不做用户画像、不在游戏中投放广告、不做分析统计，也不向任何人出售数据。
Cookie 与浏览器存储
- cf_session——会话 cookie（HttpOnly，有效期 30 天）。没有它就无法游玩；它不用于追踪；
- cf_lang——你选择的语言，保存在浏览器本地存储中，绝不发送到服务器；
- Google 的 cookie——登录时由 Google 自己在其页面上设置；
- 我们不使用任何分析或广告 cookie；
- keeltoorbit.com 网站不会在你的浏览器中保存任何内容；如果你从广告进入，网站唯一的脚本会把点击标识符附加到进入游戏的链接上，以便游戏征求你的同意。
谁处理这些数据
我们不出售数据。游戏运行涉及以下各方：
- Google——在你使用 Google 账号时验证登录；
- Cloudflare——你与服务器之间的流量通过 Cloudflare 隧道传输，由它加密并防护；
- 运行游戏服务器及其数据库的主机服务商；
- Stripe——如果你在游戏商店购买黄金，由它处理付款并开具发票；
- Google Ads——仅在你同意时：我们发送广告点击标识符和账号创建时间，供 Google 衡量广告效果。不包含玩家名称或其他账号数据。
保存多久
账号数据在账号存在期间一直保留。会话在登录 30 天后过期。聊天和请求计数器只存在于服务器内存中，重启后即消失。广告点击标识符在账号创建 90 天后删除。
你的权利
你有权：
- 访问你的数据并获得副本；
- 更正数据，例如修改玩家名称；
- 删除账号及其游戏进度；
- 限制处理并提出反对；
- 随时撤回广告衡量同意——写信至上方地址即可；撤回不影响游戏；
- 向你所在国家的监管机构投诉。
要行使上述任何权利，请写信至上面的地址。收到此类请求后，我们会连同游戏进度一起删除账号；在游戏中一键删除的功能正在开发中。
儿童
本游戏不面向 13 岁以下儿童——它包含聊天和与他人一起进行的对战。我们不针对更年幼的玩家，也不会在知情的情况下收集他们的数据。如果发现 13 岁以下的儿童创建了账号，请联系我们，我们会将其删除。
政策变更
当我们修改本政策时，会更新页面顶部的日期，并在游戏的更新日志中说明改动。新版本自发布之日起生效。